تأشيرات الهجرة للمترجمين العراقيين والأفغان إلى الولايات المتحدة

تُتيح الفقرة 1059 من قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2006 إصدار ما يصل إلى 50 تأشيرة هجرة خاصة (SIV) سنويًا للمترجمين والمترجمين الفوريين العراقيين والأفغان الذين عملوا لصالح الجيش الأمريكي ويستوفون بعض المتطلبات.

• الخطوة 1 – تقديم طلب إلى خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)
• الخطوة 2 – التحضير لطلب التأشيرة
• الخطوة 3 – مقابلة التأشيرة
• الخطوة 4 – الوصول إلى الولايات المتحدة

يمكنك التقديم لهذا البرنامج إذا كنت تستوفي جميع المتطلبات التالية:

• يجب أن تكون من جنسية عراقية أو أفغانية؛
• يجب أن تكون قد عملت مباشرة مع القوات المسلحة الأمريكية أو تحت سلطة COM كمترجم أو مترجم فوري لمدة لا تقل عن 12 شهرًا؛
• يجب أن تكون قد حصلت على توصية خطية إيجابية من ضابط عام أو ضابط علم في سلسلة القيادة للوحدة العسكرية الأمريكية التي دعمتها كمترجم أو مترجم فوري، أو من رئيس البعثة في السفارة التي عملت بها.